形容美人都用什么词儿?
中国人夸奖女孩子美丽,说法一般比较含蓄、婉转,往往都有动人的故事,很值得玩味。
比如“我见犹怜”,典出东晋大司马桓温的一段故事。桓温是东晋的权臣,大司马是部队里的最高长官——手里握着枪杆子,说话自然硬气。桓温很有野心,掌握朝政不说,几乎就要篡权夺位了。他有句名言:“大丈夫纵不能流芳千古,也要遗臭万年。”这话自然是混话,但气魄也着实不小,什么叫枭雄?这就是枭雄!
桓温曾经领兵攻打当时在四川的一个政权成汉。灭掉成汉后,他娶了成汉帝李势的妹妹做小妾,李姑娘长得漂亮,深得桓温宠爱。可这么一来,桓温的元配夫人便打翻了醋坛子。顺便说一句,晋朝人张扬个性,女性以善嫉妒、能吃醋为美德,当时还有人专门给“妒妇”写传记。桓温的大老婆,可不是一般人物,她是晋明帝的大女儿——南康长公主,公主自然有公主的脾气,她振臂一呼,带着数十个婢女,个个手持白刃,要去给李姑娘点颜色瞧瞧。公主到时,李姑娘正在梳头,《世说新语》中写她长发垂地,肌肤如玉,看见公主的“娘子军”,面不改色,轻轻地挽起头发,对公主说:“我的国家已经灭亡了,我本也不想来到此地,今天若能被你杀死,也是我本来的愿望。”语调凄婉,楚楚可怜。南康长公主也自有公主的真性情,不是一味的泼辣、粗鲁,当时便被李姑娘的话深深打动,手中刀子一扔,上前抱住她说:“阿子,我见汝亦怜,何况老奴(桓温)!”怜不是可怜,而是可爱的意思。从此不再找她麻烦。而“我见犹怜”的成语,就出自这句“我见汝亦怜”。
再比如“倾国倾城”。汉代有个乐师叫李延年,他有个妹妹,姿色动人,便想把她推荐给汉武帝,自己不就成了国舅,全家也可以跟着“鸡犬升天”了。但给皇帝做媒,谈何容易,可这难不倒李延年,他灵机一动,作了一首歌唱给皇帝听:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”这里面用的是《诗经·大雅·瞻昂》“哲夫成城,哲妇倾城”的典故,这首诗是骂褒姒的,褒姒是周幽王的皇后,周幽王为了哄她开心,胡作非为,废太子,烽火戏诸侯,一直折腾到国家都丢了。周朝人很来气,就写诗说我们辛辛苦苦建设的国家,就让这个女人给倾了。李延年用这个典故,是说自己妹妹太美了,跟当年的褒姒似的,美得让你国破家亡,我看你想不想要?结果武帝一听,色心大动,干嘛不要!一道圣旨,命李延年去寻找歌中的“佳人”,这下李延年可乐了,顺水推舟,把自己的妹妹献了上去,自己也成了皇帝的大舅子。而他写的歌词,便演化为“倾国倾城”这个成语。
【相关链接】
“羞花闭月,沉鱼落雁”和四大美女
中国人形容美女常说的“羞花闭月,沉鱼落雁”,这里面也有故事,是用来形容中国古代的四大美女:杨贵妃、貂蝉、西施、王昭君。
“羞花”是说杨贵妃。她去赏花,因为貌美,让花神都自惭形秽,不敢与贵妃斗艳,便不让百花开放。
“闭月”是说貂蝉。当年貂蝉的养父司徒王允,整日为如何除掉奸臣董卓而愁眉苦脸。貂蝉想为父亲分忧,便在月下向老天祈祷,这时,天上的明月低头看见貂蝉的容貌,大吃一惊:人间竟有这般美丽的女子,把我月亮的光辉都比下去了!又羞又恼,便躲入云彩,不再出头。而后来,王允也正是利用貂蝉的美貌,施连环计,让吕布除掉了董卓。
“沉鱼”是说西施。这个说法本来出自《庄子》,庄子的原意是,人有人的审美标准,鱼有鱼的审美标准,鱼要看见西施,肯定掉头不顾,跑到水底去了——
他老人家是想劝诫人类,不要太把自己当回事,以为自己是万物之灵,如何如何了不起。可后人却把这层深意改动了一番,说是西施在河边洗衣,鱼儿看到了她的绝世容颜,自惭形秽,躲到了水底不敢出来了。
“落雁”是说王昭君。她为了和亲,远嫁匈奴,出了边关,想再回首看看自己的祖国,便登山南望。这时,有大雁飞来,北方的大雁只见过匈奴的丑婆娘,何曾见过这般美貌的女子,都看直了眼——呆了!一发呆,就忘了扇动翅膀,扑棱、扑棱,一个个全都落了下来。
这里面有历史,也有传说。不管怎样,她们的美丽是流芳千古了。