羁旅漂泊的游子，在怀乡念家、思亲想友时，用写信来排遣心中的忧郁，告慰亲朋好友的关切，每一封信都经过了足够的情感的酝酿发酵过程。如岑参《逢入京使》：“故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。”天宝八年（749年），岑参告别长安的妻子，踏上漫漫征途，远赴西域。渐行渐远，其思家情绪也愈来愈浓重，以至泪湿双袖。恰巧在路上碰到一位入京的相识，捎封“平安”的口信。
张籍《秋思》：“洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。”客居洛阳，秋风又起，离家已久，有太多太多的话要向家人倾诉 。长长的书信写好了，封住了，行人将走，好像想起了什么，写了又好像没写，不管三七二十一，赶快拆开再看看。这典型的细节和微妙的心理，于平易中显出丰富的韵味，是“看似寻常最奇崛，成如容易却艰辛”（王安石《题张司业诗》）。
白居易《禁中夜作书与元九》：“心绪万端书两纸，欲封重读意迟迟。五声宫漏初鸣后，一点残灯欲灭时。”白居易与元稹友情深厚，常有书信往来。此诗写自己给元稹写信的情景，心事重重，情意切切，写写读读，读读写写，写好要封，临封又读，生怕漏掉了什么，直到五更灯火欲灭之时。纸短情长、难以尽意的写信情景充分表现了对贬官江陵的元稹深切的关心和离别后的凄黯心情。
古人之通信极慢，“家书动隔年”（刘克庄《乍归》），如遇战乱，更是“寄书长不达，况乃未休兵”（杜甫《月夜忆舍弟》），“烽火连三月，家书抵万金”（杜甫《春望》）。那一份盼信的煎熬，实为今人所难以想象。终于盼到了来信，“一章三遍读，一句十回吟”（白居易《元九初谪江陵》）。如明人高启《得家书》：“未读书中语，忧怀已觉宽。灯前看封箧，题字有平安。”见是家书，未读已经忧怀宽解。家人连忙围拢在灯下，关切地询问，当知道“平安”时，心中的一块石头落了地，不禁喜形于色，正是“开拆远书何事喜，数行家信抵千金”（李绅《端州江亭得家书》）。明人袁凯《京师得家书》：“江水三千里，家书十五行。行行无别语，只道早还乡。”十五行家书里，惟一的目的就是叮嘱诗人尽早还乡。表达诗人对远方亲人的深切思念，也包含对身羁官场的个人安危的担忧。
元稹《得乐天书》：“远信入门先有泪，妻惊女哭问何如。寻常不省曾如此，应是江州司马书。” 远道而来的送信人，一石激起千层浪，自己泪流满面，妻子惊恐诧异，女儿跟着哭了。为何一反常态，如此激动呢？一定是丈夫的朋友白居易从江州来信了。真挚的情谊就在读信后家人的神情和心理上得到显现。白居易《得钱舍人书问眼疾云》：“春来眼暗少心情，点尽黄连尚未平。唯得君书胜得药，开缄未读眼先明。”自己得了眼疾，久治不愈，心情不好，突然接到友人的来信，还没打开，眼睛已明了。一封书信胜过了清肝明目的名药黄连的疗效，诗人在夸张中表达了友情的珍贵。
